top of page

OS 70 ANOS DO GRANDE SERTÃO DE GUIMARÃES ROSA

Foto do escritor: jornalbanquete
jornalbanquete
há 14 minutos
7 min de leitura

Por Claudio Daniel

O escritor mineiro João Guimarães Rosa publicou o romance Grande sertão: veredas há 70 anos. Este livro é um divisor de águas na literatura brasileira, mesclando o regionalismo ao experimentalismo de vanguarda, sendo comparado pela crítica ao romance Ulisses, de James Joyce. O livro faz denúncia social e política, retrata costumes e paisagens do interior mineiro e apresenta uma alegoria sobre a questão do bem e do mal, que acompanha a história da literatura desde os textos bíblicos até a atualidade. 


“Nonada. Tiros que o senhor ouviu foram de briga de homem não, Deus esteja. Alvejei mira em árvores no quintal, no baixo do córrego. Por meu acerto. Todo dia isso faço, gosto; desde mal em minha mocidade. Daí, vieram me chamar. Causa dum bezerro: um bezerro branco, erroso, os olhos de nem ser – se viu –; e com máscara de cachorro. Me disseram; eu não quis avistar. Mesmo que, por defeito como nasceu, arrebitado de beiços, esse figurava rindo feito pessoa. Cara de gente, cara de cão: determinaram – era o demo”. 


Com este parágrafo, que inicia o romance Grande sertão: veredas, Guimarães Rosa já apresenta ao leitor uma imagem que remete à crença popular em um ente maligno, que ao longo do tempo recebeu diversos nomes (“Meu nome é Legião, porque somos muitos”, diz o texto bíblico): Lúcifer, Satanás, Belzebu, Baphomet, Mefistófeles, o Cão, o Coisa Ruim, o Maligno, o  Senhor das Moscas, entre muitos outros. Para as “religiões do deserto” – judaísmo, cristianismo, islamismo – haveria um ser que, por inveja de Deus, tomado de orgulho e arrogância, quis  ser o seu rival e antípoda, disputando com Ele a consciência humana e o domínio da Criação, o que teria levado a uma guerra nos céus e à queda dos anjos rebelionários. Para cumprir o seu objetivo, o Chifrudo colocaria os seres humanos em tentação, oferecendo toda sorte de favores materiais em troca de algo imaterial, a alma. O tema não é novo – ele aparece no Novo Testamento, no episódio em que Jesus medita no deserto, no Fausto de Goethe, no Paraíso Perdido de Milton e em muitas outras obras de ficção e narrativas religiosas.  Assim como Jesus, Sidharta Gautama, o Buda, também é tentado pelo demônio Mara, que procura interromper a sua meditação embaixo da árvore Boddhi para impedir que ele alcançasse a Iluminação.


Claro: além dessa individualização do mal, a teologia cristã, a partir de Santo Agostinho (354-430 d.C.) e São Tomás de Aquino (1225-1274 d.C.), também pensava no mal como a ausência do bem (privatio boni).  Na Suma Teológica, o “doutor angélico” afirma que o mal não tem essência própria criada por Deus. Como o mal não é uma entidade real, ele também não tem uma causa direta ou eficiente própria; ele é causado apenas por acidente (quando a ação voltada para um bem particular acaba gerando a falta de outro bem). O pecado seria um desvio voluntário da criatura racional que por seu livre-arbítrio acabou afastando-se de Deus. O próprio Lúcifer (“aquele que porta a luz”, responsável pela música no reino dos céus e o mais belo dos anjos), segundo a demonologia de São Tomás de Aquino, seria um anjo criado bom por Deus que se tornou mau por livre escolha ao se afastar da ordem natural e da submissão divina. Nesse aspecto, a teologia cristã se aproxima da filosofia védica da Índia, que atribui o mal às escolhas que a alma faz quando está encarnada em corpo físico, quando ela pode agir pelo modo da bondade (sattva) ou pelos modos da paixão (rajas) e ignorância (tamas). A alma (atman ou jiva) é considerada perfeita (sat-cit-ananda, ou eternidade, sabedoria e bem-aventurança), mas o falso ego de um indivíduo, movido por venenos mentais como a ira, medo, raiva, inveja, ciúme, luxúria, poderia levá-lo a cometer toda sorte de crimes e atrocidades, sofrendo depois a reação do karma (lei da causa e efeito) nesta ou em outras vidas. Todos estes conceitos são explicados no poema filosófico Bhagavad Gita, que na verdade é um capítulo do épico hindu Mahabharata, escrito há mais de cinco mil anos pelo sábio Vyasadeva, que resume bem a doutrina do Vedanta.


No século XX, o tema reaparece em romances e filmes, mas com sentido alegórico e político, em vez de metafísico: no romance Doutor Fausto, de Thomas Mann, e no filme Mefisto, dirigido pelo cineasta húngaro István Szabó, o Maligno não é um ser sobrenatural, mas um regime político, o nazismo, e o pactário – aquele que se vende ao mal – é o oportunista que, para receber as benesses do regime autoritário, aceita ser cúmplice dos seus crimes. De modo semelhante, nos filmes da saga Star Wars, dirigidos por George Lucas (leitor e amigo do estudioso de mitologias comparadas Joseph Campbell), o mal não é personificado, e sim a representação simbólica da opressão política. Em ambas as abordagens, a espiritual e a profana, a questão central é a mesma, a origem e a natureza do mal e ainda os resultados causados por essa desarmonia do espírito. Para os religiosos, este mal é muitas vezes identificado com uma pessoa (nas religiões semitas; não no hinduísmo, por exemplo, onde existe apenas uma Pessoa Absoluta, Brahman ou Krishna), e para os leigos, ele tem outros sentidos: é a crueldade humana, a ambição desmedida, a cumplicidade com ditaduras, a exploração capitalista, a destruição do meio ambiente, o racismo, o sionismo, enfim, tudo o que oprime, degrada, escraviza, violenta ou assassina seres humanos. No romance de Guimarães Rosa, o mal está presente na violência dos jagunços, contratados por “coronéis” para intimidar ou matar adversários, na situação degradante da população mais pobre das cidades interioranas, vítima da fome e da miséria, na opressão das mulheres e dos camponeses, enfim, em todo um quadro político e social já registrado pelos autores regionalistas da década de 1930, como o alagoano Graciliano Ramos e o baiano Jorge Amado (que por sua vez influenciaram o neorrealismo português, em especial Carlos de Oliveira, em romances como Uma abelha na chuva). Em Guimarães Rosa, porém, há um diferencial que torna o seu romance único na literatura brasileira: a dúvida metafísica do jagunço Riobaldo (também chamado pelo apelido de Tatarana), que acredita ter feito um pacto com o Cão para vingar o seu chefe Joca Ramiro, assassinado pelo Hermógenes, líder de um outro bando rival, e que ao longo do livro questiona se realmente foi feito um pacto, se ele de fato perdeu a sua alma ou se tudo foi obra de sua imaginação (e Riobaldo conclui, já nas últimas linhas do livro: “Diabo não há. O que há é homem humano”). Esta, porém, não é a única dúvida que atormenta o protagonista, que por seu caráter guerreiro, ético e espiritual recorda os cavaleiros andantes da literatura da Idade Média, como no ciclo de romances do rei Athur. A outra dúvida que perturba Riobaldo é o sentimento que ele nutre por Diadorim, seu companheiro de bando, por quem sente forte atração sexual; Riobaldo acredita que o amigo é homem, e ainda filho de Joca Ramiro, e reprime com todas as forças o desejo que considera inadequado (mais para a frente ele saberá que Diadorim, na verdade, é Deodorina, que vestia-se de homem para poder ser jagunço e vingar a morte do pai). Estas duas dúvidas – sobre a natureza do Mal e do Amor – que nos fazem recordar de uma outra, sobre a traição (ou não) de  Capitu no romance Dom Casmurro, de Machado de Assis, não esgotam, porém, o romance, ainda que funcionem como motivos condutores de toda a narrativa. Grande sertão: veredas pode ser lido também como um poema épico ou saga escandinava (palavra que Rosa utilizou no título neológico de seu livro de contos Sagarana), pela descrição vívida das batalhas entre os jagunços de bandos rivais; e ainda como um poema bucólico, pelas expressivas descrições da natureza. A linguagem é poética, o que não entra em conflito com o gênero ficcional, pois conserva as unidades aristotélicas de tempo, espaço e ação – as peripécias se sucedem na narrativa de maneira aparentemente caótica, o que nos faz recordar Mário de Andrade, que chamou o seu Macunaíma de “rapsódia” em vez de “romance”, por ser uma coleção de várias histórias aglutinadas em uma única obra de ficção (assim como na música erudita rapsódia significa uma mistura de diferentes melodias ou temas folclóricos, como as Rapsódias húngaras de Franz Liszt). No caso do romance (ou rapsódia) de Rosa, o texto todo é construído na forma de um pensamento contínuo, ou fluxo de consciência, em que as lembranças de diversas épocas estão embaralhadas na mente do narrador, que se dirige sempre a um interlocutor, talvez um visitante, que nunca é nomeado (e que pode ser o próprio leitor). Por isso mesmo, não há divisão em capítulos, assim como em A paixão segundo G. H., de Clarice Lispector e o Catatau de Paulo Leminski (que tanto deve Rosa, assim como o Haroldo de Campos de Galáxias). Há quem faça paralelos entre o amor pela natureza no texto de Rosa e as filosofias orientais, sobretudo o taoísmo e o zen-budismo, que também valorizam o estado natural, a simplicidade e a espontaneidade das ações. Para os poetas, porém, o Grande sertão sempre foi (e será) uma epopeia da linguagem,  pelo uso que o autor faz de neologismos, arcaísmos, provérbios, expressões populares (ou criadas pelo escritor com inspiração popular), cantigas, regionalismos, onomatopeias e outros recursos que tornam único o estilo literário de Rosa, sem igual em nenhum outro escritor brasileiro. Grande sertão: veredas é um romance regional, mas, ao mesmo tempo, é universal: para o escritor, o sertão não é apenas um lugar físico de Minas Gerais, mas uma metáfora do universo e da condição humana ("o sertão é do tamanho do mundo"). Enfim, é um livro fascinante. O melhor romance que li até hoje em minha vida, e que não canso de reler e encantar-me com a sua extraordinária beleza.


______________________________________________________________________________________


Claudio Daniel é poeta, romancista, crítico literário e professor de literatura e criação poética. Realizou o Mestrado e o Doutorado em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (USP) e concluiu o Pós-doutorado pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Publicou em 2026 o livro de ensaios Re-Visão de Augusto de Campos (ed. Cobalto), os livros de poesia autoral O amor é uma língua estrangeira (ed. Primata), Até a lua vermelha (ed. Cavalo Azul) e as antologias Constelação Haroldo: antologia-celebração e Ruínas do milênio, coletâneas com poemas de vários autores, publicadas pela editora Território das Artes.


 
 
 

Comentários


2022 por Paola Schroeder, Claudio Daniel, Rita Coitinho e André Dick

bottom of page